за
| Случай/-ая | Контекст | Документи |
|---|---|---|
| 2 |
... : Лавров, Апокр. тексты, с. 52—63 (по Зографски
среднобълг. пр.); Новакович, Starine, 10, с. 62—71 (по срб.
пр. от XV в.). Между тези два преписа няма смислови разлики, срб. препис
произхожда от български превод. ... ... „Протоевангелие на Яков“ е познато и по една новобългарска съкратена
редакция, която се среща в българските дамаскини. Един текст публикува
Лавров, Апокр. тексты, с. 64—69 (по Тихонравов сб. от XVII в.). Същият
текст у ... |
Protoevangelium.xml |
| 1 |
... : Лавров, Апокр. тексты, с. 136—143; ... |
Slovo_za_Toma.xml |
| 1 |
...
Лавров, Апокр. тексты
... |
Obshti.xml |
| 1 |
... , с. 153—159 (по сб. от XVIII в.); Лавров, Апокр. тексты, с. 144—148 (по дам. от XVIII в.); ... |
Hodene.xml |
| 1 |
... : 690—701 (по номоканон от XVII в. от ркп. сбирка на Шафарик с разночет. по б. преписи, издадени от Вилински); Лавров, Апокр. тексты, с. 152—162 (по дам. от XVIII в.).
... |
Epistolia.xml |
| 1 |
... :
с. 48—55 (по пр. от XIV в., срб. ред); Лавров, Апокр. тексты,
с. 111—118 (по Соф. пр. от XVI в., сб. № 308); ... |
Detstvo_Isusovo.xml |
| 1 |
... ,
с. 193—200 (по Драголев пр. с паралели” под линия по Панагюрски и по Новаковичев
пр.); Лавров, Апокр. тексты, с. 149—151 (по Тихонр. дам. от
XVIII в.).... |
Otkrovenie_na_sv_Varuh.xml |
| 1 |
... : Лавров, Апокр. тексты, с. 40—51 (по пр. от XV в., б. ред.); Новакович, Starine, 8, с. 55—69 (по пр. от XIV в., срб. ред.); М. ... |
Deiania_Andrei_Matei.xml |
| 1 |
...
Лавров, Апокр. тексты
... |
Slovo_za_Av_i_Sara.xml |